Англо-русский Русско-английский экономический словарь - quasi-lease

эк., амер. квазиаренда* (аренда, не удовлетворяющая установленным в налоговом законодательстве США требованиям к истинной аренде; обычно имеется в виду аренда с правом выкупа арендатором арендованного имущества) Syn: non-tax lease See: true lease, capital lease, lease purchase